• Castellano
• Euskera

• Datu orokorrak
• Antolatzailea
• Lotura interesgarriak

Oñatiko San Migel jaiak direla eta antolatu diren ekitaldien egitaraua.

EGITARAUA

Irailak 20, Ostirala:

• 21:00: Aloña Mendi Kirol Elkartearen aurkezpen ekitaldia: 75.urteurrenaren baitan Kirol Elkarteko kide eta herritar guztiak batuko dituen ikus-entzunezko  emanaldia, plazan.

Irailak 21, Larunbata - Haur eta gaztetxoen eguna:

• 11:00: ATSOLORRA: urtean zehar jaiotako haurrei ongietorria, Udaletxeko batzar areto nagusian, Musika Eskolako musikaz girotua.
• Oharrak: Lekua mugatua denez, eskertuko da jaioberriekin gehienez ere bi laguntzaile etortzea ekitaldira.
• 11:30: ERRALDOIEN KONPARTSAK, irteera Kanpantxotik.
• Antolatzailea: Kanpantxo Kultura Elkartea.
• Parte hartzaileak: Oñatiko konpartsa, Konpartsa Txikia, Sebastian erraldoia, Atzeko Kaleko konpartsa, Bergarako Erraldoi taldea, Terrassako Gegants Bojos taldea, dultzaina-joleak.
• 16:00: 45. ESKUBALOI TXAPELKETA, "Construcciones Ugarte Aloña Mendi-Urola E.K. Construcciones Antio" (Senior neskak), kiroldegian.
• Antolatzailea: Aloña Mendiko Eskubaloi Saila.
• 16:30: 15. SAN MIGELETAKO MUS TXAPELKETA, Portuko plazan.
• Izen-ematea: 15:30-16:15.
• 17:00: HERRIKO PILOTA TXAPELKETAKO FINALA, plazako pilotalekuan.
• Ostean, pilotari ohien partida: Xala-Paskual / Aitor Mendizabal-Erle, bikoteak.
• Antolatzailea: Herriko Pilota Txapelketa.
• 18:00: 45. ESKUBALOI TXAPELKETA, "Fagor Industrial Aloña Mendi-Soraluce B.K.E." (Senior mutilak), kiroldegian.
• Antolatzailea: Aloña Mendiko Eskubaloi Saila.
• 18:00: HAURREN DANBORRADA, Musika Bandak lagunduta.
• Irteera: Bidaurretako Santa Klara Monastegia.
• Eguraldi txarra eginez gero, irailaren 22an egingo da.
• Jarraian: Gegants Bojos eta Diables de Sant Pere Nord taldeetako musikarien KALEJIRA, Atzeko Kaleko plazatxoan hasita.
• Antolatzailea: Kanpantxo Kultura taldea.
• 21:30: CORREFOC, Gegants Bojos eta Diables de Sant Pere Nord taldeen eskutik, Zazpibidetako bidegurutzean.
• Antolatzailea: Kanpantxo Kultura taldea.
• Oharrak: Suzko ikuskizun ibiltarian edonork parte har dezake.
• Txinparten azpian jartzeko asmoa izanez gero, gomendagarria da txano bat eta erretzen ez den arropa janztea, batik bat arropa bakeroa.

Irailak 22, Igandea:

• Egun osoan: Barrakak 1€
• Goizean zehar: Aire Libreko 20. MARGO-LEHIAKETA.
• 14:30ean, sari-banaketa Kultur Etxean.
• 10:30: NAZIOARTEKO 64. ARTZAIN TXAKURREN TREBETASUN LEHIAKETA, Santa Lutzian.
• 15:30: HERRIKO BOLAJOKO TXAPELKETA, San Martinen.
• Antolatzailea: Kurtzebaltz K.K.E.
• 17:00-19:00: Barraketako soinu-ekipoak eta sirenak bi orduz itzaliko dira, aniztasun funtzionala duten haur eta gaztetxoentzat.

Irailak 23 - Urriak 13:

• Aire Libreko 20. Margo-lehiaketako partaideen eta margo-ikastaroetako ikasleen lanen ERAKUSKETA, Kultur Etxeko erakusketa-gelan.
• Ordutegia: astelehenetik ostiralera, 18:00-20:00.
• Itxita: Irailaren 28tik 30era eta urriaren 5etik 7ra.

Irailak 27, Ostirala:

• 19:30: Txosnagunearen irekiera ekitaldia.
• Jarraian: MALENP bakarlaria.
• 21:00: Film laburren lehiaketa, txosnagunean.
• 22:30: BERTSO JAIALDIA, kiroldegian.
• Bertsolariak: Andoni Egaña , Maider Arregi, Amets Arzallus, Aitor Tatiegi, Aitor Mendiluze.
• Gai-jartzailea: Txinparta Bertso Eskolia.
• Sarrerak salgai, Txokolateixan eta www.oñati.eus, 10€.
• 12 urtetik beherako haurrak, dohainik.

Irailak 28, Larunbata - San Migel Aozaraza eguna:

• 11:00: TRAFIJOLASAK, txosnagunean.
• 14:30: BAZKARIA, txosnagunean.
• Eguraldi txarra eginez gero, Merkatu plazan.
• 18:00: KALEJIRA MITOLOGIKOA, erraldoiak, iratxo txikiak, dragoiak, etab.,Iskidi taldearen eskutik.
• 19:00: MEZA NAGUSIA, Parrokiako koruak abestuta.
• 19:30: KONPONBIDERAKO GILTZAK, kalejira.
• Irteera: Etxaluzeko parkea.
• Antolatzailea: Sare Oñati.
• 20:00: TXANTXIKUAREN JAITSIERA, jaiei hasiera emateko.
• Jarraian: TRIKITRAKA TXARANGA, txosnagunean.
• 20:15: LISKER taldea, plazan.
• 22:30: DANBORRADA NAGUSIA.
• Ondoren: LISKER taldea, plazan.
• 00:00: KARAOKEA, txosnagunean.
• 00:30: TESTING-a, txosnagunean. Ailaket elkartearekin.
• Jarraian: DJ Kepix, DJ Ugal eta DJ Izura.

Irailak 28 - Urriak 8:

• OÑATI BEGI BISTAN argazki erakusketa, plazako arkupeetan.
• Jaien amaieran lan guztiak zozketatuko dira.

Irailak 29, Igandea - San Migel eguna:

• 09:00: Aita Madina Txistulari taldearen goiz-eresia.
• 11:00: Herri mailako PLATER TIRAKETA, Txopekua tiro-zelaian.
• Oharra: armak edukitzeko baimena eta Ehiza Federazioaren Lizentzia eskatuko da.
• Antolatzailea: Pago Uso Elkartea. Inskripzioa: 11:00 -17:00.
• Sarrera: 20 €.
• 12:00: MEZA NAGUSIA, Parrokiako koruak abestuta.
• 12:00: KALEJIRA herriko kaleetan, Musika Banda eta Aita Madina Txistulari taldearekin.
• 12:00-14:00: HAUR PARKEA, Etxaluzen.
• Eguraldi txarra eginez gero, kiroldegian.
• 13:00: Musika Bandaren kontzertua, plazan.
• Egitaraua:
• A San Miguel; Arr.: A. Ibarrondo
• El hombre de la Mancha; M. Leigh, Arr.: F. Erickson
• Nostradamus; B. Appermont
• Selections from E.T; Arr.: F. Erickson
• Copacabana; Arr.: N. Iwai.
• Zuzendaria: Aitor Biain.
• 17:00-20:00: HAUR PARKEA, Etxaluzeko parkean.
• Eguraldi txarra eginez gero, Zubikoa kiroldegian.
• 19:00: SIEMPRE SABINA tributu taldearen kontzertua, Atzeko Kalen.
• 20:00: Bakarrizketak, txosnagunean.
• 23:00: SÜNE taldearen kontzertua, plazan.

Irailak 30, Astelehena:

• Egun osoan zehar: GAZTEENTZAKO EKINTZAK.
• Antolatzailea: Gaztelekuko erabiltzaileak.
• 11:00: Jotak, ACORDES NAVARROS taldearekin, San Martin egoitzan.
• 12:00: BERAKATZ-ZOPA LEHIAKETA, plazan.
• Ondoren, sari-banaketa.
• 13:00: Jotak, ACORDES NAVARROS taldearekin, Lazarragako lorategian.
• Arratsaldean zehar: MUGI BOOGIE! DANTZALDIA, adin guztientzako gaztetxoentzat, txosnagunean.
• 16:45: ENTZIERRO TXIKIA, haur eta gaztetxoentzat.
• Ibilbidea: Kamioia jartzen den lekutik plazaraino.
• Antolatzailea: Oñatiko Zezenzale Elkartea eta Debadarrak.
• Oharrak: 16:45etako entzierro txikia: 12 urte bitartekoentzako izango da.
• 17:00etako entzierro txikia: 13 urtetik 16 urte bitartekoentzat izango da.
• Kamioiaren aurrealdean 10 minutu lehenago egotea gomendatzen da.
• 17:30-19:30: SOKAMUTURRA, Plazan, Kale Barrian eta Atzeko Kalen.
• Ibiri ganadutegiko zezenak.
• Oharra: 16 urtetik beherakoek guztiz debekatuta dute sokamuturrean parte hartzea.
• Udala ez da erantzule egingo norbaiti zerbait gertatzen bazaio.
• Hesian jarritako ezkutalekuak korrikalarientzat bakarrik dira.
• 20:00: AUKERAN DANTZA KONPAINIAren ikuskizuna, plazan.

Urriak 4, Ostirala:

• 19:00: PINTXO-POTEOA, musikaz girotuta.
• Antolatzailea: Txosna Batzordea.
• 23:00: ESNE BELTZA taldearen kontzertua, plazan.

Urriak 5, Larunbata - Herri Eguna:

• 09:00: Aita Madina Txistulari Taldearen goiz-eresia.
• Ondoren, herriko kaleetan zehar ibiliko dira.
• 10:30: Unibertsitate inguruan:
• Herri mailako behi erakusketa.
• Herri mailako ardi, ahari eta bildots lehiaketa.
• Asto erakusketa.
• Behor eta zaldi erakusketa.
• Euskal txerri eta oilo erakusketa.
• Gazta lehiaketa.
• Herri mailako fruitu eta barazki lehiaketa.
• Lore eta landare erakusketa.
• Artisau erakusketa.
• Herri Tabernan taloak eta otartekoak.
• Ezker Abertzaleak antolatuta.
• 11:00: KALEJIRA, herriko kaleetan.
• Musika Eskolako triki-pandero eta soinujoleen taldea, txistulariak eta Tolosako gaiteroak.
• 12:00: 36. SAGARDO-DASTAKETA, plazan.
• 13:15: Lehiaketetako SARI-BANAKETA.
• 14:30: HERRI BAZKARIA, Zubikoa kiroldegian.
• Bazkariko txartelak salgai: Izarraitz, Arrano, Eltzia Taberna eta Batzokia.
• 15:00: BAZKARIA ZUK EKARRI ZUK JAN!, Antixena gaztetxean.
• Antolatzailea: Txosna Batzordea.
• 17:00: GAZTETXOEKIN HERRI KIROLAK , plazan.
• Ondoren, PROFESIONALEN ERAKUSTALDIA.
• Eguraldi txarra eginez gero, Zubikoa kiroldegian.
• 18:00: ELEKTROTXARANGA Gaztetxetik txosnagunera.
• 18:30: OBANEUKE taldearekin erromeria, Atzeko Kalen.
• 19:00: MEZA, Parrokian.
• Ondoren, F. ESNALEN SALBEA.
• Parrokiako koruak eta Oñati Abesbatzak abestuta.
• 20:00: LAKET taldearekin erromeria, plazan.
• 21:30: DRAG SHOW ikuskizuna, txosnagunean.
• 22:00: REBEL NOISE, HAMARRATZ eta LOS ZOPILOTES TXIRRIAOS taldeen kontzertua, txosnagunean.
• Jarraian: DJ LUMATZAK.
• 22:30: LAKET taldearekin erromeria, plazan.

Urriak 6, Igandea - Errosarixo eguna:

• 09:00: Aita Madina Txistulari Taldearen goiz-eresia.
• 12:00: MEZA NAGUSIA, Parrokiako koruak abestuta.
• 12:00-14:00: HAUR PARKEA, Etxaluzeko parkean.
• Eguraldi txarra eginez gero, Zubikoa kiroldegian.
• 12:30: ERRALDOIEKIN DANTZAN, plazan.
• Antolatzaileak: Musika Banda, Aita Madina Txistulari taldea eta gaiteroak,Oñatz Dantza taldeko konpartsa taldea.
• 17:00: ARKU TIRAKETA ERAKUSTALDIA, arkua probatu nahi duen edonorentzat irekia, San Martin zuhaiztian.
• Antolatzailea: Txantxiku Arkulariak.
• 17:00: 41. SAN MIGEL PILOTA TXAPELKETAKO FINALA, gazte eta nagusi mailako pilotariak, Zubikoa pilotalekuan.
• Antolatzailea: Aloña Mendiko K.E.-ko Pilota Saila.
• 17:00-19:00: Barraketako soinu-ekipoak eta sirenak bi orduz itzaliko dira, aniztasun funtzionala duten haur eta gaztetxoentzat.
• 17:00-20:00: HAUR PARKEA, Etxaluzeko parkean.
• Eguraldi txarra eginez gero, kiroldegian.
• 19:00: AFRIKA BIBANG abeslaria, Atzeko Kalen.
• 19:00: INGOT ROCK taldearen kontzertua, txosnagunean.
• 20:00: LONDON ORKESTRA taldearekin dantzaldia, plazan.
• 20:30: BALKOITIK BALKOIRAKO bertso-saioa, Maialen Lujanbio eta Urko Arregi bertsolariekin, Kale Zaharrean.
• 23:00: IKUSKIZUN PIROMUSIKALA, Valecea pirotekniaren eskutik, plazan.
• Oharra: Antolakuntzak zehaztutako segurtasun-eremua errespetatu.
• Kale Barria eta Atzeko Kale itxi egingo dira, ikuskizuna hasi baino lehenago.
• Ondoren: LONDON ORKESTRA taldearekin dantzaldia, plazan.

Urriak 7, Astelehena - Errosarixo bixamona

• 10:00-12:00: SOKAMUTURRA, Plazan.
• Lopene ganadutegiko zezenak.
• Oharra: 16 urtetik beherakoek guztiz debekatuta dute sokamuturrean parte hartzea.
• Udala ez da erantzule egingo norbaiti zerbait gertatzen bazaio.
• Hesian jarritako ezkutalekuak korrikalarientzat bakarrik dira.
• 15:00: BAZKARIA, txosnagunean.
• Eguraldi txarra eginez gero, Merkatu plazan.
• Bazkal ostean: Jaietako sari-banaketa.
• 17:30-19:30: SOKAMUTURRA: Plazan, Kale Barrian eta Atzeko Kalen
• Lopene ganadutegiko zezenak.
• Oharra: 16 urtetik beherakoek guztiz debekatuta dute sokamuturrean parte hartzea.
• Udala ez da erantzule egingo norbaiti zerbait gertatzen bazaio.
• Hesian jarritako ezkutalekuak korrikalarientzat bakarrik dira.
• 18:00: BURRUNBA ELEKTROTXARANGAren, kalejira
• 19:00: DIBERTSIOAK, txosnagunean.
• 20:00: PURO RELAJO taldearekin kontzertua, plazan.

Ekitaldiaren Babesleen Loturak

Oñatiko Udala